Multilinguism

JET Open Letter to Microsoft

We, members of the JET (Joint Engineering Team), send this open letter to request Microsoft Corporation to implement IDN (Internationalized Domain Names) standards[1] in the next version of Internet Explorer. ...IDN is a critical enabling technology that will make the Internet more useable and attractive to the majority of the Chinese, Japanese and Korean population who do not use English in their daily life. In fact, IDN is mentioned as one of the Declaration of Action of the World Summit of Information Society (WSIS). To date, IDN registration has been launched in .cn, .jp, .kr, .tw and many other European country code top level domain as well as other generic top level domain names. More than 1 million IDNs have been registered since 2000. Most of the web browsers, such as Safari, Firefox and Opera have implemented IDN standards. This means that users can use IDN in these web browsers without additional applications or plug-ins... more

CENTR Paper on Fifth World Telecommunication/ICT Policy Forum

Many nations, particularly from the developing world, look to the International Telecommunications Union (ITU) for advice on telecommunications issues and, increasingly, Internet governance issues. The ITU's Fifth World Telecommunication / ICT Policy Forum (WTPF-13), 14-16 May 2013, Geneva, Switzerland, will be the first WTPF to focus exclusively on Internet issues. more

Examining the Proposed Internationalization of TLDs

Last month, John Klensin wrote an article published here on CircleID regarding Internationalized Domain Names (IDN) Top Level Domains (TLD). Based on his Internet Draft, John suggests using language translation in the application for TLD. The advantage of this method is that all existing TLDs can now be represented in any number of languages without additional need for ICANN to create new TLD. While this sounds like a clean solution to the IDN TLD problem, I don't think it is viable for the following five reasons... more

Data Reveals Domain Name Registrations Have Hit All-Time Highs

In a report released today, VeriSign has stated that more than 4.7 million new domain names registered during the first quarter of 2004 -- highest ever recorded in a three-month period. "The profile reveals that more than 63 million domain names have now been registered, approximately one for every 100 people living in the world today. This number is greater than at any time in the Internet's history, surpassing even the heights that were seen during the Internet "bubble." Moreover, data reveal that the current base of domain names is being utilized more actively than ever before, as measured by renewal rates, look-up rates, and the percentage of domain names tied to live sites." more

WGIG Too Focused on Negative Side of the Internet?

The following is a report by Susan Crawford at the ICANN meeting in Cape Town where a workshop was held yesterday for increasing awareness and understanding of United Nation's World Summit on the Information Society (WSIS) and issues that directly impact ICANN. "WSIS" is defined as a process in which governments intend to address a broad range of international legal, regulatory, economic, and policy issues related to the Internet. Some governments have proposed that an intergovernmental organization be responsible for "Internet governance," a phrase that remains undefined and some consider to include and/or mean the administration and coordination of the domain name system (DNS). more

ICANN Launches Russia’s Top-Level Domain in Cyrillic Characters

The first Internet domains using the Cyrillic script were launched on May 13 after Russia was officially assigned the .?? (.rf, for "Russian Federation") domain by the global Internet governing body. Representatives of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) handed Russia its Cyrillic domain administration certificate at an Internet forum that kicked off in Moscow. more

ICANN to Start Accepting Non-Latin TLD Applications as Early as Next Month

During its board meeting today in Seoul, South Koria, the ICANN board has approved the Fast Track Process for Internationalized Domain Names which will enable Internet addresses to be completely made up of non-Latin characters -- including Top-Level Domains (TLDs). The process is set to launch next month, November 16, 2009, after which nations and territories can apply for TLDs in their national language to be approved by ICANN. more

UNESCO Director-General on Linguistic Diversity on the Internet: Main Challenges Are Technical

Today, Irina Bokova, Director-General of UNESCO has released a statement concerning the linguistic diversity on the Internet stating: "UNESCO's experience and the 2012 study of the use of internationalized domain names undertaken with EURid show that the main challenges are technical. Obstacles lie with Internet browsers that do not consistently support non-ASCII characters, with limited e-mail functionality, and with the lack of support of non-ASCII characters in popular applications, websites and mobile devices." more

Reaction to New Top Level Domains

ICANN's latest announcement of preliminary approval for two new top level domains (.mobi and .jobs) and it's recently ended meetings in Cape Town, South Africa, have sparked off renewed discussions for the introduction of new TLDs -- more specifically, the expansion of sponsored and generic top level domains (TLDs). The following is a collection of recent commentaries made by both technical and non-technical members of the community with regards to the expansion of the domain name space. To add your comments to this collection, please use the comment entry form at the bottom of the page... more

ALAC on WSIS Declaration of Principles and Plan of Actions

The At Large Advisory Committee (ALAC) has released this statement about the results of the World Summit on Information Society (WSIS). It is circulated for public comment, in view of subsequent statements to be released in the next months. At the World Summit on the Information Society held on December 10 to 12 in Geneva, the member states of the United Nations adopted the Declaration of Principles and the Plan of Action that include specific language on the issue of "Internet Governance". ICANN's At Large Advisory Committee welcomes the fact that these statements clearly recognize the role of civil society as a full participant in the international management of the Internet, and bring attention to the need for a deep involvement of individual users into its governance. more

ICANN Needs a Good Root

It's not been the best of years for ICANN. Leaving aside for a few seconds the controversy about xxx, and the allegations of improper behavior about the .Net assignment, ICANN has had a lot to deal with. The troubles began with the UN Working Group on Internet Governance hell bent on fixing ICANN, even though ICANN says nothing is broke. That trouble remains and isn't likely to go away for some time. And then, just when it seemed that the UN and ITU was the cause of all ICANN's problems, the old ally, US Government's DOC, decided that it was going to be in charge of ICANN. ...This could be the beginnings of a distinct change where the centralized DNS as we know it gradually gives way to some next generation structure which is far more decentralized. The coming 12 months may see some significant changes in this area. more

The “ICANN Africa Strategy” Is Not the Same as the ‘African Agenda’

The ICANN-45 International meeting of the ICANN Global Community in Toronto, Canada provided an opportunity for the unveiling of the initial draft of the ICANN Africa Strategy, an episode that will always be remembered as a landmark moment which signaled the official commencement of ICANN's new approach to Africa. Indeed, a new chapter has started regarding how ICANN will relate henceforth to Africa. more

The Rise of Cyrillic Domain Names

This week, on a cruise ship navigating Russia's Neva river, around 250 domain registrars and resellers are gathered for the RU-CENTER annual domain conference. RU-CENTER is the largest Russian registrar in a market that is dominated by three companies. RU-CENTER and competitor Reg.Ru both manage around 28% of domains registered in the country's national suffix... RU-CENTER is also a figurehead for Russia's drive to make Internet use more palatable for those who are not natural ASCII writers. more

Chinese Internationalized Domain Names Approved by ICANN

ICANN's Board of Directors on Friday approved a set of Chinese language internationalized domain names which will allow millions of Chinese language users to access the internet using their native script. The new Internationalized Domain Name (IDN) country code Top-Level Domains (ccTLDs) and the associated organizations approved by the ICANN board include three different organizations: CNNIC (China Internet Network Information Center), HKIRC (Hong Kong Internet Registration Corporation Limited), and TWNIC (Taiwan Network Information Center). more

CNN Live Interview on Internationalized Domain Names

CNN Live interviews ICANN Senior Director of Internationalized Domain Names (IDNs) on issues related to new IDN developments. The interview includes overview of extending top-level domains to enable TLDs such as .com, .cn (for China), and .gr (for Greece) available in their native languages and scripts. more