Multilinguism

Innovation in DNS Business

One thing that amazed me about the ICANN community is the creativeness in finding new business models. I am not even talking about new technology like Internationalized Domain Names (IDN), the number of business models created from the vanilla DNS (actually just .com) are just mind boggling. ICANN was formed in 1999 and introduced the concept of registries and registrars model to the DNS business. With that, we witness the rise of register.com, an IPO darling in the dotcom days, in the early 2000s and subsequently overtaken by the ultra-cheap high-volume reseller model of GoDaddy. We also see new registries like .info and .biz and several others that didn't do so well. There are also after-market (aka ebay) for domain names like afternic and registry outsourcing, DNS hosting, Dynamic DNS etc. That's about what most outsiders know of DNS business models, mostly revolved around the registry-registrar-reseller model. But there are really more and I shall discuss two not-so-well-known but interesting models below. more

ICANN, WSIS and the Making of a Global Civil Society - Part III

For a book project I decided to extend my interview with Milton Mueller from November 2003 (Part I | Part II). Exclusively for CircleID readers, here's part III that deals with WSIS, WGIG, US-American bias and the Internet Governance Project. "...One good result of the WGIG process is that the involved international community has already moved beyond those cliches. No one is proposing that the UN control the Internet. There is growing consensus that control of the DNS root needs to be internationalized..." more

Do We Really Need IDN?

James Seng has quoted that Korea, China and Japan must have IDN (Internationalized Domain Name) service. His statement may appear as above mentioned countries desperately need for IDN services because there are no alternative. However, there have already been well established local Internet address providers since quite some time. more

JET Open Letter to Microsoft

We, members of the JET (Joint Engineering Team), send this open letter to request Microsoft Corporation to implement IDN (Internationalized Domain Names) standards[1] in the next version of Internet Explorer. ...IDN is a critical enabling technology that will make the Internet more useable and attractive to the majority of the Chinese, Japanese and Korean population who do not use English in their daily life. In fact, IDN is mentioned as one of the Declaration of Action of the World Summit of Information Society (WSIS). To date, IDN registration has been launched in .cn, .jp, .kr, .tw and many other European country code top level domain as well as other generic top level domain names. More than 1 million IDNs have been registered since 2000. Most of the web browsers, such as Safari, Firefox and Opera have implemented IDN standards. This means that users can use IDN in these web browsers without additional applications or plug-ins... more

Domain Name Dispute Cases Increased by 6.6% in 2004

In its February 18, 2005 press release, WIPO has reported filing an average of 3.4 UDRP and UDRP-based cases per calendar day in 2004, bringing the total number of cases received in 2004 to 1,179 -- an increase of 79 cases (or 6.6%) as compared to 2003. Also mentioned in the report is a 37 percent increase in ccTLDs cases over the previous year. Listed below are a number of additional facts and figures reported... more

IDN Spoofing Solutions With Balance

Last week's tizzy about IDN (Internationalized Domain Name) spoofing was an interesting exercise in watching how people react to the unknown. The nearly-universal response to the problem that had been described in detail many years ago was "turn off IDNs" instead of "assume that the people who created IDNs knew about this, so let's do some research." The following is based on my thoughts this week. For those of you who are not familiar with my earlier work, I'm one of the authors of the IDN standards... more

Reaction to New Top Level Domains

ICANN's latest announcement of preliminary approval for two new top level domains (.mobi and .jobs) and it's recently ended meetings in Cape Town, South Africa, have sparked off renewed discussions for the introduction of new TLDs -- more specifically, the expansion of sponsored and generic top level domains (TLDs). The following is a collection of recent commentaries made by both technical and non-technical members of the community with regards to the expansion of the domain name space. To add your comments to this collection, please use the comment entry form at the bottom of the page... more

Examining the Proposed Internationalization of TLDs

Last month, John Klensin wrote an article published here on CircleID regarding Internationalized Domain Names (IDN) Top Level Domains (TLD). Based on his Internet Draft, John suggests using language translation in the application for TLD. The advantage of this method is that all existing TLDs can now be represented in any number of languages without additional need for ICANN to create new TLD. While this sounds like a clean solution to the IDN TLD problem, I don't think it is viable for the following five reasons... more

WGIG Too Focused on Negative Side of the Internet?

The following is a report by Susan Crawford at the ICANN meeting in Cape Town where a workshop was held yesterday for increasing awareness and understanding of United Nation's World Summit on the Information Society (WSIS) and issues that directly impact ICANN. "WSIS" is defined as a process in which governments intend to address a broad range of international legal, regulatory, economic, and policy issues related to the Internet. Some governments have proposed that an intergovernmental organization be responsible for "Internet governance," a phrase that remains undefined and some consider to include and/or mean the administration and coordination of the domain name system (DNS). more

United Nations Establishes Working Group on Internet Governance

Secretary-General Kofi Annan announced today the members of the United Nations Working Group on Internet Governance, which is to prepare the ground for a decision on this contentious issue by the second phase of the World Summit on the Information Society in 2005. The establishment of the Working Group was requested by the first phase of the Summit, held in Geneva last December. At that time, countries agreed to continue the dialogue on the management of the Internet, at both the technical and policy levels. more

Internationalizing Top-Level Domain Names: Another Look

A paper by Dr. John C. Klensin, former Vice President of Internet Architecture at AT&T, a Distinguished Engineering Fellow at MCI WorldCom, and Principal Research Scientist at MIT. This paper has been reproduced with kind permission from the Internet Society. "Over the last few years, rising interest in internationalized domain names has been accompanied by interest in using those names at the top level and, in particular, replacing or supplementing country-code based domain names with names in the language of the relevant countries. This memo suggests that actually creating such names in the DNS is undesirable from both a user-interface and DNS management standpoint. It then proposes the alternative of translating the names so that every TLD name is available to users in their own languages." more

NCUC Group Releases Nominations

The Noncommercial Users Constituency (NCUC) is the constituency group representing civil society organizations in the formation of domain name policy. In August 2004 it initiated a process to nominate people to serve on the UN Secretary-General's Working Group on Internet Governance, as representatives of civil society. Our purpose was to assist the Secretary-General to identify qualified and widely-supported individuals capable of serving on the WGIG on behalf of civil society. more

JET Guidelines for Internationalized Domain Names

It is difficult to explain RFC 3743 or commonly known as the Joint Engineering Team (JET) Guidelines without some lesson on Chinese, Japanese and Korean (CJK), particularly how it relates to Internationalized Domain Names (IDN). Luckily, an Internet-Draft we wrote back in 2001 discusses the issues quite neatly in this context. In brief, Chinese characters (Hanzi) or Han ideographs are evolved from pictographs (writing made up of pictures) across thousands of years. Unlike other writing systems, Han Ideographs are constantly evolving.  more

Interview with United Nations Head Secretariat of WGIG

Markus Kummer, Executive Coordinator, Secretariat of the United Nations Working Group on Internet Governance, is a career diplomat, who has served as eEnvoy of the Swiss Foreign Ministry in Bern since April 2002. His main tasks include foreign policy coordination in the area of information and communication technologies, in general, and the World Summit on the Information Society (WSIS), in particular. He chaired the negotiating group that developed an agreed text on Internet governance for the WSIS Declaration of Principles and Plan of Action in December 2003... Mr Kummer says: "The time-frame is very short indeed. And the task ahead of us is daunting." more

Data Reveals Domain Name Registrations Have Hit All-Time Highs

In a report released today, VeriSign has stated that more than 4.7 million new domain names registered during the first quarter of 2004 -- highest ever recorded in a three-month period. "The profile reveals that more than 63 million domain names have now been registered, approximately one for every 100 people living in the world today. This number is greater than at any time in the Internet's history, surpassing even the heights that were seen during the Internet "bubble." Moreover, data reveal that the current base of domain names is being utilized more actively than ever before, as measured by renewal rates, look-up rates, and the percentage of domain names tied to live sites." more