Multilinguism

Multilinguism / Most Commented

Chinese Drawing Even With English on Global Websites

Over the past decade Simplified Chinese has grown to become one of the most popular languages on global websites, second only to English. According to the Web Globalization Report Card, which has long monitored languages supported by the world's leading brands, Chinese was seen on only about six out of ten websites in 2006. Today, it is seen on virtually every global website. more

Report Finds Arabic Domain Names Ripe for Growth

Since ????. (.web in Arabic and pronounced "dot shabaka") launched as the world's first new Top-Level Domain in 2014, we've faced many hurdles in growing adoption of Arabic domain names. From universal acceptance and general awareness issues to a lack of Registrars with Arabic retail interfaces -- the challenges have been numerous and varied. However, according to a new ICANN-commissioned study released this week - one of the first to investigate the Middle East DNS sector - there is much to celebrate too. more

EURid Gets .?? (Cyrillic for .eu)

EURid, who run the .eu registry, have finally been delegated .?? (Cyrillic for .eu). Punycode xn--e1a4c. One of the things that EURid is chartered to do under its contract to the European Commission was to get the extension in scripts other than Latin. EURid used ICANN's IDN ccTLD "Fast Track" process, though whether the process is truly "fast" or not is debatable, as it is still quite a long process. more

Thought Leaders Create New Trends & Solutions, Followers Just Follow - Which Are You?

Last week I asked on a post elsewhere, why we, at the MLi Group, chose to consider speakers, panelists, supporters and sponsors at our Global Summit Series (GSS) as "Thought Leaders" and "Trend Setters? Many wrote me directly offering their answers and then it dawned on me that my answer may (or may not) get appreciated by many at the ICANN community. So here is why we do. more

New “.trademark” gTLD is Here

Few Brands have noticed it yet but a company has applied for a domain name extension which literally means ".trademark". The company is based in Hong-Kong and its name is "Huyi Global .?? Domain Registry". The ".??" is what we call an International Domain Name extension (IDN) and it means ".trademark" in Simplified Chinese. It is pronounced: "Shang Biao". more

The Top 25 Global Websites from the 2015 Web Globalization Report Card

I'm pleased to announce the publication of The 2015 Web Globalization Report Card. Here are the top-scoring websites from the report... You'll notice that Google is once again ranked number one. The fact is, no other company on this list invests in web and software globalization like Google. While many software companies are happy to support 40 or even 50 languages on their websites, Google is looking at 60 or more languages across its many products. more

New .VIN Domain Names: What About Accents?

What exactly is that "reserved list of names" Fadi Chehadé refers to in his letter dated October the 22nd? If we already have an idea, we wonder if they considered protecting more than just "accents". The name of Hogan Lovells was mentioned in the last Safebrands "RINDD" and their input on this question is welcome if they are the company to be working on that list. more

.???? Brings the Promise of a New Digital India

On August 27, 2014, the world became a bit more connected as the Internet welcomed more than 400 million Hindi language speakers in their own language. .???? (.Bharat), which means India in the Hindi language, was inaugurated on August 27 in New Delhi by Mr. Ravi Shankar Prasad, India's Minister of Law & Justice and Communications & Information Technology. more

First World Domain Day Conference Concludes in India

World Domain Day (WDD) was held in India for the first time last month where hundreds gathered to discuss domain names and related markets. Key topics included the announcement of soon to be available domains in a number of Indian languages. more

Gmail Now Supports Internationalized Domain Names

If your first language isn't English and you don't use the Latin character set you can and will run into barriers. While Internationalized Domain Names (IDNs) i.e. domain names where either the left of the dot, the right of the dot or the entire string is in characters other than Latin ones, do exist and have existed for a number of years not all services work well with them. more

Human Network, Human Challenges

It has now been about eight months since I joined the Internet Society as the Director of Deployment & Operationalization and I still get asked on a fairly regular basis "what do you do?" Well, with ISOC's Chief Internet Technology Officer Leslie Daigle's recent departure, and with my time here having exceeded both my first 120 days and my first 6 months, this seems like the right moment to reflect on my brief tenure here so far and perhaps pontificate a bit on where we're going - and why. more

Yes, 3 Billion Net Users by End of Year, but What Will the Majority in Emerging Markets Do Online?

The United Nations International Telecommunications Union (ITU) announcement that by end 2014, there will be nearly three billion Internet users -- two-thirds of them from the developing world -- with mobile-broadband penetration approaching 32 per cent. This information is so timely that it needs to be put in proper perspective by asking: What will the majority of these two-thirds do online? And how do we in the ICANN community deliver on our mandate of serving the global public interest? more

China Favouring Digits Over Letters When It Comes to Internet Addresses

When it comes to Internet addresses in China, use of digits have been preferred over letters for various reasons including ease of memorization. Christopher Beam from New Republic explains. more

The Next Internet Revolution Will Not Be in English

Imagine if, every time you wanted to visit a website, you were expected to type in letters from a foreign language, or worse, an entirely foreign script, such as Arabic, Cyrillic, or Chinese. For more than a billion people, this is how they experience the Internet today. The Internet was designed to be global, but it was not designed to be multilingual. For decades, this limitation was most evident in website and email addresses, which permitted only a small set of Latin characters. more

Belgian Country Code Now Supports Internationalized Domain Names

Earlier this week dns.be launched Internationalized Domain Names (IDNs). The Belgian registry opted to support the accented characters for Dutch, French and German. In so doing they've also ended up providing support for other European languages, such as Swedish, Finnish and Danish... The registry reported quite a bit of interest in the launch with over 3000 IDN domains being registered in the first hour. That number had practically doubled by close of business on the first day. more

Industry Updates

Punycode Phishing: Internationalized Domain Names Remain a Threat in 2020

Afilias Thanks Desiree Miloshevic for 12 Years of Service to ISOC

20 Afilias Top Level Domains Now Licensed for Sale in China

Verisign Announces קום. Domain Names are Available for General Registration

Verisign Announces .コム Domain Names Are Now Available for Anyone to Register

Verisign Launches New gTLDs for the Korean Market, .닷컴 and .닷넷

Verisign Opens Landrush Program Period for .コム Domain Names

Priority Access Program for Verisign’s First IDN New gTLD, .コム

ARI Registry Services Expands Middle East & Africa Operations

Public Interest Registry Offers New Internationalized Domain Names to General Public

Public Interest Registry Announces Sunrise Period for New Internationalized Domain Names

New Chinese “Mobile” Top-Level Domain Now Available

Afilias Welcomes “Dot Chinese Online” and “Dot Chinese Website” Top-Level Domains to the Internet

Afilias Announces Its First Internationalized TLD With the Launch of .MOBILE in Chinese

ARI Registry Services Adds World’s First .Brand to the Internet