Multilinguism

IGF Preparatory Meeting: A Score Draw in Geneva

Wednesday was the open public consultation preparing for the second meeting of the Internet Governance Forum, which will take place in Rio de Janaeiro on 12th-15th November. Although the inaugural Athens meeting was widely deemed a success, having largely stayed off the dread topics of wresting control of DNS from ICANN and IP addressing from the RIRs, the usual suspects were back demanding that these topics be added to the agenda. more

Chinese and Japanese IDN in .BIZ

I just got back this morning from attending the OASIS XRI TC face-to-face meeting with Bill Barnhill, Drummond Reed, Laurie Rae, Les Chasen, Markus Sabadello, Marty Schleiff. A number of good things came out of the meeting, which I'll leave for another blog because this post is about Internationalized Domain Names, not XRI. So we just opened the flood gates for Chinese and Japanese IDNs for .BIZ. This has been my brainchild for the past half a year or so, and represents a significant step forward for our registry in terms of internationalization. more

IGP on Future U.S. Role in Internet Governance

On June 30, 2005, the United States Department of Commerce National Telecommunications and Information Administrtation (NTIA) released the "US Statement of Principles on the Internet's Domain Name and Addressing System." The Internet Governance Project (IGP) has issued 7 points in response to the "Statement of Principles" showing the direction believed to be in the interests of the United States and the world. more

Domain Name Dispute Cases Increased by 6.6% in 2004

In its February 18, 2005 press release, WIPO has reported filing an average of 3.4 UDRP and UDRP-based cases per calendar day in 2004, bringing the total number of cases received in 2004 to 1,179 -- an increase of 79 cases (or 6.6%) as compared to 2003. Also mentioned in the report is a 37 percent increase in ccTLDs cases over the previous year. Listed below are a number of additional facts and figures reported... more

Internationalizing Top-Level Domain Names: Another Look

A paper by Dr. John C. Klensin, former Vice President of Internet Architecture at AT&T, a Distinguished Engineering Fellow at MCI WorldCom, and Principal Research Scientist at MIT. This paper has been reproduced with kind permission from the Internet Society. "Over the last few years, rising interest in internationalized domain names has been accompanied by interest in using those names at the top level and, in particular, replacing or supplementing country-code based domain names with names in the language of the relevant countries. This memo suggests that actually creating such names in the DNS is undesirable from both a user-interface and DNS management standpoint. It then proposes the alternative of translating the names so that every TLD name is available to users in their own languages." more

Is ICANN Running a Racket?

On March 13, 2019, I published an article on CircleID, Portrait of a Single-Character Domain Name, that explored the proposed release and auction of o.com, a single-character .com domain name that was registered in 1993 and assigned to the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) by Dr. Jon Postel. Although the National Telecommunications and Information Administration (NTIA) has since raised serious objections... more

Universal Acceptance of New Top-Level Domains Reloaded

One challenge for all new top-level domains (TLDs) is the so-called Universal Acceptance. Universal Acceptance is a phenomenon as old as TLDs exist and may strike at many occasions... The effect when universal acceptance hits you is that you cannot send or receive email, get error messages or even worse when it looks like everything works but it does not and you do not even get a notification. more

AdDomains: A New Weapon for Traditional Advertising

ICANN's new gTLD program was designed in part to boost innovation. The thinking was: give people the canvas and let them paint in new and fascinating ways, with no set direction... and paint they will. Now that the new gTLD dream has become reality, new uses and business models are already emerging to prove this theory correct. One of the industries in which new gTLD innovation is making itself felt is traditional advertising. This is a sector that has been turned upside down by the Internet revolution of the last decade. more

Yet Another Embarrassing IDN Gaff from ICANN

Hot on the heels of other ICANN Internationalized Domain Name (IDN) Top-Level Domain (TLD) launch errors, we now have another example of ICANN's failure to comprehend the differences between IDN and ASCII names, this time to the detriment of potential IDN registrants and the new IDN generic TLD (gTLD) Registries. This gaff really makes you wonder whether the SSAC and Multilinguism departments at ICANN have ever met. more

First New TLD Quietly Enters Sunrise Period

The first Sunrise Period for trademark owners under ICANN's new gTLD program has begun. The gTLD is the Arabic IDN '????, or "dot-Shabaka". The term roughly means "web" in Arabic and eligibility for registrations is unrestricted. The Dot-Shabaka Registry has made it clear for months that they wanted to be the first TLD to launch this year. more

I Had a Dream: ICANN Has 2 Billion Reasons to Support Developing Countries

Last week, the 50th anniversary of Rev. Martin Luther King's famous "I have a dream" speech was marked with much fanfare. Well, I too had a dream the other day, almost two weeks ago. I dreamt I was in a conference. Which is no news. The conference was an ICANN-sponsored conference. No news there either; I've been to many ICANN meetings. And it was on food security! An ICANN-sponsored conference on food security? more

First Four Registry Agreements Signed for New TLDs

The first four new Top Level Domains (TLDs) have signed contracts with ICANN, known as Registry Agreements, to allow the applicants to operate new TLDs on the Internet. This is a historic event and marks the first of many new Registry Agreements which will be signed over the coming months as prospective new TLD operators complete the Initial Evaluation phase, pre-delegation testing, and finally sign Registry agreements. more

Analysis of the IDN New gTLD Applications

There has been a lot of excitement since ICANN revealed the list of 1930 applications for new gTLD yesterday at an event in London yesterday. Even some of the strongest opponents of the ICANN's new gTLD program have acknowledged there is a case to open up new gTLDs for Internationalized Domain Names (IDNs). I am going to focus here on the analysis of the IDN applicants. more

2100 New gTLD Applications. What Does It Mean?

Over the course of the last week, ICANN has released several pieces of information that taken together begin to allow us to piece together the overall gTLD landscape. ICANN is releasing partial information, without explanation or context, in dribs and drabs, and rumors are flying that we won't get the "Reveal" until the ICANN meeting in Prague at the end of June. This partial information and delay from ICANN is creating consternation and confusion among the many applicants and those watching the new gTLD scene. more

Email in the World’s Languages - Part III

In our last instalments we discussed the various ways to encode non-ASCII character sets, of which UTF-8 is the winner, and some complex approaches that tried to make UTF-8 mail backward compatible with ASCII mail. After years of experiments, the perhaps surprising consensus is that if you're going to do international mail, you just do it. more